SUSPENSE

Bon dia a tothom. 

Per continuar amb la incertesa d'ahir, us comunico que continuem sense noticies. Una de dos, o ahir no van atacar i ho faran avui, o ahir van fer cim i per tant avui ja baixa'n fins al camp base a Plaza Mulas, on hi ha connexió a internet i per tant tindrem notícies si o si. Pot ser els de l'agència Lanko ens diuen alguna cosa abans, però durant el dia d'ahir no vam rebre res. De totes formes, paciència i a gaudir d'un dijous com avui. Fins després seguidors.

Buenos días a todos.

Para continuar con la incertidumbre de ayer, os comunico que seguimos sin noticias. Una de dos, o ayer no atacaron y lo harán hoy, o ayer hicieron cumbre y por lo tanto hoy ya bajan hasta el campo base en Plaza de Mulas, donde hay conexión a internet y por lo tanto tendremos noticias si o si. Puede ser que la agencia Lanko nos diga algo antes, pero durante el día de ayer no recibimos nada. De todas formas, paciencia ya disfrutar de un jueves como hoy.

HAURAN FET CIM ?

Quan sabrem si han fet cim o no? s'ha accepten apostes. Haurem d'esperar a rebre notícies. Si tot va segons el previst, pot ser ara mateix estan a dalt de tot, contemplant la immensitat de muntanyes a tot el voltant. Estaran en el sostre del continent Americà, tothom a sota els seus peus. Segur que és increïble. 

Feu moltes fotos que les volem veure totes, i sobretot les dels patrocinadors, que sense ells seria impossible aquesta expedició. Agrair en aquest moment a tots els col.laboradors i patrocinadors d'aquesta expedició, tingui o no tingui èxit.

Si us plau volem notícies aquest vespre, please. Paro ja, que em faig una mica pesat.

Cuando sabremos si han hecho cumbre o no? se aceptan apuestas. Tendremos que esperar a recibir noticias. Si todo va según lo previsto, puede ser que ahora mismo están en lo más alto, contemplando la inmensidad de montañas a su alrrededor. Estarán en el techo del continente Americano, todos bajo sus pies. Seguro que es increíble.

Haced muchas fotos que las queremos ver todas, y sobre todo las de los patrocinadores, que sin ellos sería imposible esta expedición. Agradecer en este momento a todos los colaboradores y patrocinadores de esta expedición, tenga o no tenga éxito.

Por favor queremos saber algo esta noche, please. Paro ya, que me hago un poco pesado.

VAMOS QUE NOS VAMOS

Aquí ara son les 12 del matí, allà les 8h. Imaginem que esteu a mig camí d'aconseguir la glòria, l'èxit, el primer somni de l'any, etc, etc. 

Un pas darrera l'altre, respireu amb calma, sempre mirant endavant, un somriure de tant en tant, gaudiu de les vistes, viviu cada moment, cada parada, uff, sembla que jo també estigui pujant (tan debò). Ho veig, sento el fred a la cara, miro al cel, al sol, cada vegada està més a prop, SOM-HI.

Aquí ahora son las 12 de la mañana, allí las 8h. ImaginAmos que estais a medio camino de alcanzar la gloria, el éxito, el primer sueño del año, etc, etc.

Un paso tras otro, respirad con calma, siempre mirando adelante, una sonrisa de vez en cuando, disfrutar de las vistas, vivid cada momento, cada parada, uff, parece que yo también esté subiendo (ojalá). Lo veo, siento el frío en la cara, miro al cielo, al sol, cada vez está más cerca, VAMOS.

TINININI, TINININI, TINININI

Que sona el despertador, es hora d'aixecar-se nois. Son les 4:00 del matí, el Aconcagua us espera. Però no crideu gaire que ell encara està dormint, que descansi una mica més perquè us pugui rebre amb tots els honors que us mereixeu. A esmorzar de valent, ànims carregats i xino xano cap a munt. Desde aquí us donarem molta força durant tot el dia. SORT.

Que suena el despertador, es hora de levantarse chicos. Son las 4:00 de la mañana, el Aconcagua os espera. Pero no gritéis mucho que él todavía está durmiendo, que descanse un poco más para que os pueda recibir con todos los honores que os merecéis. A desayunar fuerte, ánimos cargados y chino chano hacia arriba. Desde aquí os daremos mucha fuerza durante todo el día. SUERTE.

CONFIRMAT: ESTAN A CÓLERA I DEMÀ ATAC

Acabem de rebre noticies ara mateix de l'agència Lanko. L'equip es troba ja al campament de Cólera i estan tots be. Es confirma que demà faran l'atac al cim.

BONA SORT !!!!!!!!!!!!

Acabamos de recibir ahora mismo noticias desde la agencia Lanko. El equipo se encuentra ya en el campamento de Cólera, y todos están bien. Confirman que mañana realizarán el ataque a la cima

BUENA SUERTE !!!!!!!!!!!!

COMPTE ENRERE

Hi ha nervis?

Esteu intrigats?

Sabem alguna cosa?

Nervis, alguns tindrem; intrigats, crec que tots ho estem, i no sabem res de res. Això vol dir que tot deu anar com el planning previst. Avui tocava pujar desde Nido de Condores a 5400 mts fins a Cólera a 5970 mts. Pujada amb unes vistes úniques de la serralada. I amb el sol lluent que hi ha, la panoràmica te que ser molt i molt maca. De totes formes la vista més maca en tots els sentits esperem que sigui demà a dalt de tot de l'Aconcagua.

Amics, us desitgem que arribeu avui al campament en el millor estat de forma possible, que us hidrateu molt i molt, que mengeu el necessari per recuperar i agafar forces, i descanseu per el GRAN DIA de demà.

Molts i molts ànims de tots els vostres seguidors del blog i del facebook.

Bona nit!!!

Croquis de la ruta d'avui

Campament Cólera

¿Hay nervios?

¿Estamos intrigados?

¿Sabemos algo?

Nervios, algunos tendremos, intrigados, creo que todos lo estamos, y no sabemos nada de nada. Esto quiere decir que todo debe ir según lo previsto. Hoy tocaba subir desde Nido de Cóndores a 5400 mts hasta Cólera a 5970 mts. Subida con unas vistas únicas de la cordillera. Y con el sol brillante que hay, la panorámica tiene que ser muy, pero muy bonita. De todas formas la vista más bonita en todos los sentidos esperamos que sea mañana en lo alto del Aconcagua.

Amigos, os deseamos que llegueis hoy al campamento en el mejor estado de forma posible, que os hidrateis mucho y mucho, que comais lo necesario para recuperar y coger fuerzas, y descanseis para el GRAN DIA de mañana.

Muchos y muchos ánimos de todos vuestros seguidores del blog y del facebook.

Buenas noches!

FALTEN MENYS DE 48 H

Com podreu veure a les imatges de la webcam, el campament base Plaza de Mulas ha aparegut aquest matí tot nevat. Als nostres amics en la jornada d'avui  dilluns els hi espera, cel tapat, pluja i neu, però a partir de demà un sol radiant per tota la setmana (en principi). El que si hauran de vigilar de ben a prop serà el vent, principal factor meteorològic que decideix amb la seva intensitat si es pot pujar o no. Per lo que veiem, de dies tranquils en aquesta muntanya no hi han gaires, i menys a mesura que es va guanyant alçada. 

Imaginem a hores d'ara estareu a Nido de Condores, a les vostres tendes preparant el sopar i desitjant passar una bona nit ben calentonets al vostre sac de plomes. Agafeu força per demà i demà-passat.

Estem esperant amb moltes ganes el vostre atac i la vostra victòria, això si, sempre amb seny i cautela.

Per cert, aquí teniu també el link del facebook:

http://www.facebook.com/pages/Expedici%C3%B3n-Aconcagua-2013/198327543547397

Como podréis ver en las imágenes de la webcam, el campamento base Plaza de Mulas ha aparecido esta mañana todo nevado. A nuestros amigos en la jornada de hoy lunes les espera, cielo tapado, lluvia y nieve, pero a partir de mañana un sol radiante para toda la semana (en principio). Lo que si que tendrán que vigilar  será el viento, principal factor meteorológico que decide con su intensidad si se puede subir o no. Por lo que vemos, de días tranquilos en esta montaña no hay muchos, y menos a medida que se va ganando altura.

Imaginamos a estas alturas estaréis en Nido de Cóndor en vuestras tiendas, preparando la cena y deseando pasar una buena noche bien calentitos en vuestros sacos de plumas. Coged fuerzas para mañana y pasado mañana.

Estamos esperando con muchas ganas vuestro ataque y vuestra victoria, eso si, siempre con sensatez y cautela.